Le mot vietnamien "chu niên" est un terme qui fait référence à un anniversaire, en particulier un anniversaire marquant une période de dix ans. Il est souvent utilisé dans un contexte formel ou cérémonial.
"Chu niên" signifie littéralement "dix ans", et il est souvent associé à des célébrations importantes, comme l'anniversaire de la fondation d'une organisation ou d'un événement significatif. Par exemple, on peut parler de l'anniversaire de la dixième année de la fondation d'une institution.
Dans une phrase, vous pourriez dire : - "Chúng ta sẽ tổ chức lễ chu niên cho trường học vào tháng sau." (Nous allons organiser une célébration pour l'anniversaire de l'école le mois prochain.)
Un exemple concret pourrait être : - "Lễ kỷ niệm chu niên thành lập mặt trận tổ quốc diễn ra vào tuần tới." (La célébration de l'anniversaire de la fondation du Front de la Patrie aura lieu la semaine prochaine.)
Dans un contexte plus avancé, "chu niên" peut être utilisé pour parler de l'importance des célébrations qui marquent des jalons dans l'histoire d'une organisation ou d'une communauté. Cela peut inclure des discours, des événements festifs, et des réflexions sur les réalisations passées.
Il n'y a pas de variantes directes de "chu niên", mais il peut être utilisé en combinaison avec d'autres mots pour créer des expressions plus spécifiques, par exemple : - "lễ kỷ niệm chu niên" (célébration de l'anniversaire) - "ngày chu niên" (jour d'anniversaire)
Bien que "chu niên" se réfère principalement à un anniversaire de dix ans, il peut parfois être utilisé de manière plus générale pour parler de tout type d'anniversaire, bien que cela soit moins courant.